和音と和声の違いは、音楽における最小単位と全体構造の関係にある。
和音 (Chord)
和音は、同時に鳴らされる複数の音の集まり。音楽における単語のようなもので、三和音 (\text{Triad}) や七の和音 (\text{Seventh Chord}) など、特定の構造を持つ響きそのもの。一瞬の響き、つまり垂直的な構造である。
和声 (Harmony)
和声は、和音が時間とともに進行していく関係や規則。これらの和音がどのように組み合わされ、次の和音へどのように移動し、緊張と解決を生み出すかという、音楽全体における水平的・動的な流れ。和音を繋ぎ合わせ、曲の背景や雰囲気を形作る文法や物語。
The difference between a chord and harmony lies in the relationship between the smallest unit of music and its overall structure.
Chord
A chord is a collection of notes sounded simultaneously. It’s like a word in music—a specific sonic structure, such as a triad or a seventh chord. It represents an instantaneous sound, a vertical structure.
Harmony
Harmony is the relationship and rules governing how chords progress over time. It’s the horizontal, dynamic flow of the entire piece, concerning how these chords are combined, how they move to the next, and how they create tension and resolution. It is the grammar or narrative that connects chords and shapes the background and atmosphere of the music.
コメント